DAMA新闻

行业里程碑!《DAMA 数据管理知识体系指南(第二版修订版)》中文版正式出版

阅读量:1112025-04-02

今日,备受瞩目的《DAMA 数据管理知识体系指南(第二版修订版)》在机械工业出版社正式付梓,即将上市。作为数据管理领域的标杆著作,本书的问世,标志着行业知识体系迭代进入全新阶段,必将在数据管理行业掀起新一轮的学习热潮。

1迭代升级,铸就行业新标杆

《DAMA 数据管理知识体系指南》系列,由国际数据管理协会(DAMA International)牵头,汇聚全球数据管理领域的顶尖专家合力编著,凭借其全面性、权威性和前瞻性,长期以来在数据管理知识体系中占据核心地位,是行业从业者不可或缺的专业指导读物。此次推出的第二版修订版,更是在全球数据管理技术和理念不断革新的背景下,对原版进行了系统性重塑。

本次翻译工作由“ MyDAMA 数据管理知识体系公共服务平台” 的核心成员单位 —— 上海市静安区国际数据管理协会精心组织。协会依托其广泛的行业资源与强大的专业人才网络,组建了一支由数据管理专家和资深翻译人员组成的专业团队。团队成员基于对数据管理理论和实践的深刻理解,以及对中英文语言表达的精准把握,秉持严谨、科学的态度,确保翻译内容既忠实于原著,又符合国内数据管理领域的实际应用场景,为本书的高质量呈现提供了坚实保障。

相较于上一版,第二版修订版在内容层面进行了深度优化。编著团队结合近年来数据管理领域的最新研究成果与最佳实践案例,对十四个章节的语境关系图进行了重新梳理,进一步拓展了数据质量等核心知识领域的广度与深度。通过引入前沿理念与实操案例,帮助读者快速掌握行业最新动态,提升应对复杂数据管理场景的能力。与此同时,编著团队对原书中的错误和疏漏进行了全面修订,保证知识内容的准确性与科学性。翻译团队更是在英文原版上进行全新翻译,通过对语言表达的反复打磨,使全书在符合国人阅读习惯的同时,确保专业术语的规范性和一致性,极大提升了阅读体验。此外,中文版除了由DAMA国际主席Peter Aiken和汪广盛做序并联袂推荐外,还有企业架构之父John zachman和数据仓库之父Bill Innmon 倾情推荐,行业大咖的加持也让本书增添更多亮点。

2纳入认证体系,引领行业学习新范式

自 2024 年 10 月起,《DAMA 数据管理知识体系指南(第二版修订版)》英文原版就已成为了 CDMP认证考试的指定参考资料。而自 2025 年第二季度起,中文数据管理能力认证体系CDGA(数据治理工程师认证)和 CDGP(数据治理专家认证),也正式将《DAMA 数据管理知识体系指南(第二版修订版)》中文版纳入指定教材体系。这两项认证凭借其严格的考核标准和极高的行业认可度,已成为国内数据管理从业者专业能力的重要衡量标准,每年吸引数万名专业人士参与。

将新版指南纳入认证体系,旨在为考生搭建一个更为系统、全面的知识学习框架,帮助其深入理解数据管理领域的核心概念与关键技术,进一步提升认证的专业性与权威性。无论是初入行业、渴望通过 CDGA 认证奠定职业基础的新人,还是希望借助 CDGP 认证突破职业发展瓶颈的资深从业者,新版指南都能提供权威、实用的知识支撑。

3线下交流,共探数智新未来

为帮助广大读者深入理解和应用新版指南的知识内容,我们将以 “知识换新,数智升级” 为主题,在全国主要城市举办读者见面会。届时,书籍的翻译团队核心成员以及数据管理领域的知名专家学者将亲临现场,围绕新版指南的核心内容,结合实际案例,深入剖析数据管理知识体系的学习方法与实践路径。

目前,确定举办见面会的城市包括北京、上海、杭州、武汉、深圳、海口等。在活动现场,参会者不仅能与行业大咖进行面对面交流,获取最前沿的行业资讯,还能与同行进行深度互动,分享经验,拓展人脉资源。“知识换新” 助力参会者及时更新知识储备,“数智升级” 引领行业向智能化、数字化转型迈进,这不仅是一场知识盛宴,更是推动行业进步的重要契机。

无论您是数据管理领域的新手,还是经验丰富的资深专家,《DAMA 数据管理知识体系指南(第二版修订版)》都将为您提供全新的学习视角和实践指导,助力您在数据管理领域实现新的突破。

让我们携手共进,借助新版指南的知识力量,共同推动数据管理行业迈向新的高度!